Aucune traduction exact pour بحاجة إلى توضيح

Question & Réponse
Text Transalation
ajouter des mots
Envoyer

Traduire français arabe بحاجة إلى توضيح

français
 
arabe
Résultats connexes

les exemples
  • Certaines de ces affaires ont été réglées par des négociations bilatérales, cependant que d'autres n'ont toujours pas été explicitées et réglées.
    بيد أنه توجد حالات أخرى بحاجة إلى التوضيح والحل.
  • Certains paragraphes du rapport appellent des éclaircissements.
    وتابع يقول إن بعض فقرا ت التقرير بحاجة إلى توضيح.
  • Eh bien, je suis désolé, mais je pense que je mérite une explication...
    حسنا انا اسفة ولكنني اظنني بحاجة الى توضيح
  • Ce lien critique doit être étudié plus avant.
    وهذه العقدة الحرجة بحاجة إلى زيادة توضيح.
  • Il vise à mettre en lumière les questions et les détails particuliers qui doivent encore être précisés.
    والغرض هو التركيز على التفاصيل والقضايا المحددة التي لا تزال بحاجة إلى توضيح.
  • Il vise à mettre en lumière les questions et les détails particuliers qui doivent encore être précisés.
    والغرض هو التركيز على القضايا والمسائل المحددة التي لا تزال بحاجة إلى توضيح.
  • La raison de cette question est simple, en fait, parce que nous devons établir clairement comment nous allons procéder dorénavant.
    وسبب توجيه ذلك السؤال بسيط جدا، في الواقع، لأننا بحاجة إلى توضيح الطريق إلى الأمام.
  • La Commission doit préciser et définir la trajectoire de ses futurs travaux dans les mois à venir.
    واللجنة بحاجة إلى توضيح عملها المستقبلي وتحديد مساره في الأشهر المقبلة.
  • Les mots « répartition … des avantages », employés à l'alinéa a), méritaient d'être explicités.
    وفيما يتعلق بالفقرة الفرعية (أ)، ذكر أن مصطلح ”الفوائد المتأتية“ بحاجة إلى توضيح.
  • Nous avons besoin d'éclaircissements sur ce point.
    إننا بحاجة إلى بعض التوضيح في هذا الشأن.